 |
 Revisor de jornal
Gosto muito de histórias de revisores e de revisão. Não conheço muitas. Hoje encontrei esta, publicada em 26 de março de 1944 no jornal A Tribuna. Transcrevo algumas partes e destaco aspectos que me chamaram a atenção. Talvez as comente em outro momento.
 leia mais...
|
| 23.07.2008 • 11:04 • comentários (4) |
|
 O acordo
Tenho “negado” o acordo ortográfico desde o início. Estava na faculdade, em 1992, quando esta história começou a tomar forma. Na época nem quis me inteirar muito – meus professores eram contra; todo mundo era contra – e, de qualquer forma parecia que a idéia não iria vingar. Quase vinte anos depois aqui está ele, virando notícia e na iminência de ser assinado. Os especialistas não foram consultados, a população não se importa, os professores de português talvez esperem um “biquinho” a mais para dar aula, embora eu ache que é muito mais necessário dar aula da grafia vigente, que continuará, no Brasil, sendo a mesma em 99,05% das palavras.
leia mais...
|
| 14.07.2008 • 22:34 • comentários (2) |
|
Expediente:
Diretores
Aaaa
Bbbb
Jornalista Responsável:
Cccc
Redator :
Dddd
Projeto Gráfico:
Eeee
Diagramação/Tratamento de Imagem:
Eeee
Dpto. Comercial:
Bbbb
Aaaa
Dddd
Colaboradores:
Ffff
Gggg
Hhhh
contato:
(11) 11111111
Revista_iiii@gmail.com
Artigos assinados e opniões de entrevistados não representam, necessariamente, a opnião da revista. Fotos de divulgação são de inteira responsabilidade das acessorias de imprensa e departamentos de marketing que as enviam.
Expediente do primeiro exemplar de uma revista recentemente publicada em Chapecó.
Cadê o revisor? — perguntaria o querido Pablo. |
| 08.07.2008 • 20:55 • comentários (2) |
|
Além da revisão
O título é sugestivo; afinal, o que o revisor faz e, antes de tudo, como ele pensa, além de propriamente corrigir, é o que garantirá uma boa revisão textual. Uma ótima dica do Pablo, que utilizarei como material para a disciplina Revisão de Textos I da Pós-Graduação em Produção e Revisão de Textos.
Por enquanto, o que mais gostei foi de ler os textos de outros autores sobre revisão que estão inseridos entre cada capítulo – foi uma feliz idéia do autor, pois as crônicas, anedotas e ensaios permeados pelo livro dizem tanto ou mais sobre o espírito da revisão de textos do que os textos teóricos. As crônicas do Luis Fernando Verissimo colocadas aqui no blog estão no Além da revisão e por isso esta síndrome repentina de LFV.
Todo o livro parece (não o li ainda, embora o tenha folheado e lido vários trechos) ser bastante útil para um revisor de textos, mas os itens e capítulos "O clima de discussão que paira sobre as gramáticas" e o memorial do revisor me chamaram particularmente a atenção.
Está de parabéns o autor, que, segundo a orelha do livro, é formado em arquitetura (tendo especialização em Língua Portuguesa, na qual fez a monografia que resultou o livro). A discussão sobre a formação do revisor é longa, e um arquiteto com um trabalho tão interessante nos faz pensar novamente sobre o que é preciso para se tornar e ser um bom revisor de textos. Curso de Letras? Jornalismo? Nenhum curso específico? Estaria além de qualquer curso a formação do revisor de textos? O que teria a profissão de tão especial assim?
COELHO NETO, Aristides. Além da revisão: critérios para revisão textual. Brasília: Editora Senac-DF, 2008. |
| 01.07.2008 • 23:26 • comentários (0) |
|
|
|
